用通俗易懂的方式谈传统艺术

11月27日,中国第一代京剧专业大学生、全国政协委员、“知识型京剧演员”孙萍在接受采访时,谈到京剧推广,她说:“要用别人听的懂得方式讲故事”。作为继梅兰芳、张君秋之后又一位获得美国大学荣誉博士学位的中国京剧艺术家,孙萍对京剧推广有着自己独到的见解。诚然,笔者窃以为,艺术并不是孤芳自赏的文化,不能一味朝着高大上的方向,要用通俗易懂的方式让人接受,这样也更易于艺术的传播和宣传。

但凡得以代代流传的精品艺术多与群众生活息息相关,反映一定时期的文化现象,经过一代又一代人的传承和发展,是广大群众智慧的结晶,面对传统艺术,不仅要自我欣赏,亦要走出国门,让外国友人感受它的魅力之处。每每谈到传统艺术的传承和发展问题,很多人抱着一副“遥不可及”的表情,怀有对它的敬畏之心,更别说向国外友人宣传中国的艺术文化,然而事实并非如此,比如京剧作为世界戏曲文化的重要组成部分,骨子里和西方艺术有着能够结合的连接点,只要运用恰当,亦能碰撞出艺术的火花。

比如孙萍对京剧推广的探索过程中,利用用西洋乐器和民族乐器共同为《霸王别姬》《十面埋伏》等京剧名段伴奏,就产生了不一样的效果,更丰富的表现了人物内心矛盾,也受到观众的欢迎。对于这样的尝试,笔者以为不仅将这些经典京剧选段又一次呈现出来,又让观众感受到了传统艺术的与时俱进。

诚然,在科技高速发展、娱乐文化生活越来越丰富的新时期,诸如京剧这般传统文化艺术也面临着失去引力的尴尬局面,比如在很多人年轻人眼中,往往会觉得这些戏曲文化很高深,难以理解,无形中限制了传统艺术的传播。笔者以为针对这一群体,不妨尝试结合互联网传播,比如通过直播等形式来增加青年一代对传统艺术文化的吸引力,用他们理解的语言来阐述这些艺术的精髓所在。

传统艺术作为中华文明的重要组成部分,不仅要与时俱进发展,更要能够在广大群众中间持续流传下去。(陈文娟)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。